ロンドン五輪でバトミントン競技のすべてで金メダルを獲得した中国バトミントンチームが9日、北京に戻った。李永波総監督は、「ロンドン五輪後に引退するつもりだった于洋選手は、無気力試合の事件で引退を撤回した」と述べた。中国国際放送局が報じた。

　李永波総監督は、アスリートに責任を担わせるつもりはないとし、「これ以上言う必要はない。良い成績をとって、五輪の競技場で国旗が掲揚され、国歌が演奏されることがわれわれの目標だ。しかし、その過程で遺憾と不足が残された」と述べた。

　李永波総監督はまた、「責任を2人の選手に取らせることはない。アスリートはシンプルで、試合をして、チャンピオンを目指すものだ。これは疑う余地がない」と述べた。

　于洋選手が五輪後引退するという話について、李永波総監督は、「もともと、于洋選手がそう考えていたが、今回の処罰を受け、逆に続けていくことを決心した」と述べた。（編集担当：村山健二）